5 декабря 2020 года Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова (МГУ) и Ассоциация русистов Словакии (АРС) при поддержке Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) провели на платформе Zoom международную научно-практическую онлайн-конференцию «Траектории российско-словацкого научно-педагогического сотрудничества».
В мероприятии приняли участие более 80 русистов России и Словакии.
Мероприятие открыл вступительным словом президент Российской академии образования Юрий Петрович Зинченко. Упомянул в нём по его словам «величайшего русиста планеты» Людмилу Алексеевну Вербицкую. На днях прошёл ровно год с момента, когда её не стало, но Юрий Петрович подчеркнул, что ею разработанные проекты живы. По мнению Юрия Петровича опыт пандемии нужно использовать на благо учеников. Этот период показал, что новые технологии необходимо осваивать, но они никогда не заменят личность учителя.
От имени Посольства Российской Федерации в Словацкой Республике и Российского центра науки и культуры в Братиславе обратилась к участникам конференции с приветственной речью его директор Инна Викторовна Кузнецова.
Пленарное заседание открыла со своим докладом «Кросс-культурная лингводидактика: вектор развития» проректор Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, вице-президент МАПРЯЛ, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии образования Татьяна Владимировна Кортава. По её словам в современном мире агрессивной глобализации, когда всё чаще приходится слышать об однополярном мироустройстве и встречаемся с доминированием английского языка в разных сферах жизни, русисты должны задуматься о новых педагогических стратегиях и тактиках. По мнению Татьяны Владимировны в Словакии всегда были сильны позиции русистики и «словацкие русисты на международных конференциях блестяще отстаивают культуроцентричную образовательную парадигму современной дидактики, опираясь на идею профессора Колларовой, верной последовательницы профессора Ефима Израилевича Пассова – изучать язык через культуру и культуру через язык». В своём докладе Татьяна Владимировна подчеркнула важную роль в развитии русско-словацких отношений таких представителей творческой интеллигенции как Александр Васильевич Исаченко, Николай Онуфриевич Лосский, Ян Коллар, Павел Йозеф Шафарик, Людовит Штур.
Президент Ассоциации русистов Словакии Эва Колларова в своём докладе «Педагогический эскиз о синтетической художественной культуре в иноязычном образовании» на пленарном заседании объяснила, как воплотить в жизнь слова Мераба Мамардашвили «…культура транслируется только через личность» и отметила, что у педагога нужно выдвинуть на первый план два «крыла» – культуру и личность.
Ректор Литературного института имени А. М. Горького Алексей Николаевич Варламов приблизил участникам вечные ценности русской литературы и вспоминал о своём пребывании в Словакии в 2003 – 2005 годах, связанном с преподаванием в Университете святых Кирилла и Мефодия в Трнаве.
В программу конференции вошли круглый стол, в работе которого приняли участие Владимир Станиславович Елистратов, Лариса Анатольевна Дунаева, Андрей Петрович Забровский из Института русского языка и культуры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и словацкие коллеги Екатерина Борисова, Милан Буйняк, Любомир Гузи и Мартин Лизонь.
Своим педагогическим опытом с участниками коференции поделились учителя словацких основных и средних школ – Инна Хорватова, Душан Казимир, Анна Капутова, Алена Королёва и Марта Янчикова.
С программами повышения квалификации и переподготовки учителей и преподавателей русского языка в иноязычной аудитории, которые реализуют преподаватели Института русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова, ознакомила присутствующих директор института Елена Николаевна Ковтун.
Новый учебник географии на русском языке для школ Словакии с билингвальной секцией представила преподаватель кафедры русистики Университета Святых Кирилла и Мефодия в Трнаве Ольга Ермачкова.
Педагогическую мастерскую по особенностям преподавания русской фонетики в словацкой аудитории провела Ольга Николаевна Короткова.
Презентацией инновационного подхода к освоению словарного запаса в начальных, средних и высших учебных заведениях поделилась заведующая кафедрой русистики Университета святых Кирилла и Мефодия в Трнаве Андреа Громинова.
Открытый урок на тему «Образование» провели заместитель директора Института русского языка и культуры МГУ имени М. В. Ломоносова Валерий Владимирович Частных и старший преподаватель этого института Юлия Михайловна Рыжих.
В открытом доступе в интернете для участников конференции находятся два открытых урока – урок географии, который вёл Александр Сергеевич Пестич, и урок обществознания, который вёл Алексей Вадимович Толстухин: https://yadi.sk/d/URac0t2hOkoTHg?w=1
В заключении этой интересной и полезной онлайн встречи выступили её главные организаторы – Татьяна Владимировна Кортава и Эва Колларова, которая выразила желание и дальше помогать учителям на их нелегком пути к самоусовершенствованию.
Oт имени исполнительного комитета Ассoциации русистов Словакии Душан Казимир